ट्रम्प के कनाडाई टैरिफ को वर्मोंट के छोटे व्यवसाय मालिकों पर एक ठंडा प्रभाव पड़ रहा है

कनाडा के खिलाफ राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के टैरिफ बयानबाजी ने केवल गर्म होना शुरू कर दिया है, लेकिन वर्मोंट के छोटे व्यवसाय पहले से ही कुछ दर्द महसूस कर रहे हैं।

SPIRITS का एक शिपमेंट, सोसाइटी डेस अल्कूल्स डु क्यूबेक द्वारा आदेश दिया गया-एक इकाई जो प्रांत में मादक पेय के व्यापार के लिए जिम्मेदार है-लगभग एक महीने के लिए कैलेडोनिया स्पिरिट्स द्वारा मोंटपेलियर-आधारित बैर हिल में एक शिपिंग डॉक पर बैठा है।

कैलेडोनिया स्पिरिट्स में राष्ट्रपति और हेड डिस्टिलर रयान क्रिस्टियनसेन के अनुसार, ट्रम्प ने फरवरी में कनाडा के खिलाफ टैरिफ की घोषणा करने के तुरंत बाद SAQ ने आदेश बंद कर दिया।

“ग्राहक खरीदने के लिए तैयार हैं, और हम धीमे मौसम के चरम पर हैं – यह हमारे लिए एक वार्षिक चक्र है, और हम आदेश को शिपिंग करने के लिए उत्सुक थे। अब, यह गोदी पर बैठा है,” उन्होंने कहा। “फरवरी के धीमे महीने में यह हमारे व्यवसाय को हिट करने के लिए है? हम इस वजह से फरवरी में अपनी वित्तीय योजना से चूक गए।”

वर्मोंट का कनाडा के साथ एक विशेष संबंध है, क्योंकि ग्रीन माउंटेन स्टेट ने अमेरिका के उत्तरी पड़ोसी को सालाना 680 मिलियन डॉलर का निर्यात किया है, द्वारा संकलित आंकड़ों के अनुसार Connect2Canada। वर्मोंट हर साल कनाडा से $ 2.6 बिलियन से अधिक का सामान आयात करता है, जिसमें शीर्ष आयातित सामानों के बीच बिजली और ईंधन तेल होता है।

कनाडा और उनकी साझा सीमाओं के लिए राज्य के करीबी व्यापारिक संबंधों के कारण, वर्मोंट में छोटे व्यवसायों ने फरवरी की शुरुआत में कुछ गिरावट को देखना शुरू कर दिया – जब ट्रम्प ने पहली बार एक दौर की घोषणा की माल पर 25% टैरिफ मेक्सिको और कनाडा से, तत्कालीन-कनाडाई प्रधानमंत्री जस्टिन ट्रूडो से 25% प्रतिशोधी लेवी को ट्रिगर किया। उस समय, ओंटारियो ने यह भी कहा कि यह खींच लेगा से अमेरिकी अल्कोहल उत्पाद इसकी अलमारियाँ।

अंततः, ट्रम्प ने उत्तरी अमेरिकी व्यापार समझौते USMCA द्वारा कवर किए गए कनाडाई और मैक्सिकन सामानों पर एक प्रतिवाद दिया 2 अप्रैल। हालांकि, कई उत्पाद अभी भी कर्तव्यों के अधीन हैं।

“हमने कनाडाई सरकार के साथ इस संबंध को बनाए रखने के लिए वास्तव में कड़ी मेहनत की,” क्रिस्टियनसेन ने कहा। “मैं उन्हें कैसे खरीदने के लिए मिलता हूं जितना कि कनाडाई ग्राहक खरीदना चाहता था? भले ही टैरिफ चले जाते हैं, मुझे लगता है कि यह अत्यधिक आशावादी है कि यह आदेश फिर से शुरू हो जाता है।”

पर्यटन की चिंता

जे पीक रिज़ॉर्ट के अध्यक्ष और महाप्रबंधक स्टीव राइट के लिए लंबा समय नहीं लगा, जो कि कनाडाई सीमा से लगभग 10 मील की दूरी पर है, जो टैरिफ के आसपास बयानबाजी के प्रभाव को देखना शुरू करने के लिए है।

उन्होंने कहा कि कनाडाई पर्यटकों से खर्च करने से विशेष रूप से दो प्रमुख हफ्तों में नरम होने के लक्षण दिखाई दिए: क्यूबेक ब्रेक वीक, जो 3 मार्च से 8 मार्च तक और ओंटारियो ब्रेक वीक तक चला, जो 10 मार्च को बंद हो गया।

हालांकि कनाडाई आगंतुक आम तौर पर रिसॉर्ट के बाजार के लगभग आधे हिस्से के लिए खाते हैं, वे उस दो सप्ताह के खिंचाव के दौरान लगभग सभी को बनाते हैं, राइट ने कहा।

उन्होंने कहा, “क्यूबेक ब्रेक वीक वास्तव में अच्छी तरह से बेचा गया था, और हमारे पास बहुत अच्छी स्थिति थी, लेकिन जो गायब था वह दिन का बाजार था,” उन्होंने कहा। “हमें उस दिन का यातायात नहीं मिला जो हम आमतौर पर मॉन्ट्रियल से देखते हैं, बाजार का वह हिस्सा नरम हो गया।”

टैरिफ बयानबाजी केवल जे पीक के लिए नवीनतम दबाव बिंदु रही है। रिसॉर्ट के प्रबंधक ने भी इशारा किया संचालन के घंटों में कमी पास के उत्तरी ट्रॉय के लिए, वीटी बॉर्डर क्रॉसिंग। यह जनवरी में 24 घंटे एक दिन से सुबह 8 बजे से रात 8 बजे तक चला गया।

पिछले दो दशकों में अपने कनाडाई ग्राहकों को समायोजित करने के लिए, जय पीक गैर-मार्जिन उत्पादों पर इन पर्यटकों के लिए एक-बराबर विकल्पों की पेशकश कर रहा है। “कहते हैं कि एक लिफ्ट टिकट $ 100 है, आप हमें C $ 100 दे सकते हैं,” राइट ने कहा। “इसने व्यवसाय को थोड़ा सा अछूता है।”

उन्होंने कहा, “उनके पास जे पीक के लिए एक आत्मीयता है; वे एक पीढ़ी के लिए यहां आ रहे हैं, लेकिन एक बिंदु है जहां वे जगह के अपने प्यार के बावजूद घर पर रहने का फैसला करेंगे,” उन्होंने कहा।

मोंटपेलियर में, जो मॉन्ट्रियल से लगभग दो-से-तीन घंटे की ड्राइव है, पर्यटक यातायात के बारे में चिंताएं पहले से ही छोटे व्यवसायों के बीच बुदबुदा रही हैं। राज्य का यह कोना उत्तर से सप्ताहांत के आगंतुकों को देखने के लिए जाता है, विशेष रूप से समशीतोष्ण गर्मियों में और मौसम के मौसम में।

आर्टिसन हैंड क्राफ्ट गैलरी के सह-मालिक बिल बटलर, शहर के मोंटपेलियर में साथी उद्यमियों के साथ बातचीत कर रहे हैं, ताकि पैदल यातायात को आने के लिए कनाडाई आगंतुकों के लिए प्रचार सौदों का प्रस्ताव दिया जा सके।

“मेरा विचार ‘कनाडा के दिनों की तरह कुछ है,” उन्होंने कहा। “हमारे पास कनाडाई लोगों के लिए एक सौदा होगा जो नीचे आना चाहते हैं, शहर का एक छोटा सा दौरा करते हैं और जगह -जगह से जाते हैं, और एक मुफ्त बीयर या कॉफी प्राप्त करते हैं।”

बटलर ने कहा, “मैं सक्रिय होने की स्थिति ले जाऊंगा और न केवल समस्या को अवशोषित करने के बारे में सोच रहा हूं।” “हमारे पास कनाडा के साथ एक महान संबंध है, और हम गैलरी में बहुत सारे कनाडाई देखते हैं।”

आयातित माल की कीमत

मॉरिसविले में गाइज़ फार्म एंड यार्ड के मालिक सैम गाइ के लिए, टैरिफ कुछ उत्पादों के लिए उच्च कीमतों पर चिंताएं बढ़ा रहे हैं।

उन्होंने कहा कि लकड़ी की छर्रों, लकड़ी की छर्रों और पीट मॉस को स्थानीय चेन स्टोर में बेचा जाता है, जबकि सभी कनाडा से आते हैं, जबकि एनिमल फ़ीड – हालांकि एक अमेरिकी कंपनी द्वारा बनाया गया है – इसमें कनाडा से आने वाली सामग्री शामिल हैं, उन्होंने कहा।

आयातित उत्पादों पर एक 25% टैरिफ अनिवार्य रूप से दुकानदारों को पारित करना होगा।

“हम यह नहीं खा सकते,” आदमी ने कहा। “हम टैरिफ पर पास होने जा रहे हैं। हम एक मार्जिन या ऐसा कुछ भी नहीं जोड़ने जा रहे हैं, लेकिन इनमें से बहुत से कम मार्जिन उत्पाद हैं।”